Emocje, które zmieniają grę – Pierwsze doświadczenia z Við Tjarnir
2025-03-16
25 kwietnia 2025 roku Wyspy Owcze obchodzą swoje najważniejsze święto narodowe – Flaggdagur, czyli Dzień Flagi „Merkið”. Obchodzony od 1947 roku, upamiętnia historyczne użycie farerskiego sztandaru przez brytyjską administrację morską podczas II wojny światowej. Dzień obfituje w oficjalne ceremonie w stolicy Tórshavn, lokalne festyny, szkolne pochody oraz rodzinne pikniki, a każdy detal – od kolorystyki flagi po tradycyjne pieśni – odnosi się do bogatej historii i tożsamości kulturowej archipelagu.
Historia i geneza „Merkið”
Historia i geneza „Merkið”
Projekt i pierwsze podniesienie
Flaga „Merkið” została zaprojektowana w 1919 roku przez farerskich studentów prawa w Kopenhadze, wśród których był Jens Oliver Lisberg . Pierwsze publiczne podniesienie miało miejsce 22 czerwca 1919 roku w wiosce Fámjin na wyspie Suðuroy podczas ślubnej uroczystości, co utrwaliło flagę jako symbol lokalnej tożsamości .
Uznanie przez Wielką Brytanię i instytucjonalizacja święta
25 kwietnia 1940 roku brytyjskie władze okupacyjne zdecydowały, że farerskie statki będą używać „Merkið” zamiast duńskiego Dannebrog, aby wyróżnić je na morzu w okresie okupacji Danii . W 1947 roku Løgting oficjalnie ustanowił tę datę Dniem Flagi, a w 1955 roku święto stało się wolne od nauki w szkołach .
Symbolika kolorów i wzoru
• Biel symbolizuje mgłę i pianę morską okalającą skaliste wybrzeża archipelagu .
• Czerwień oraz błękit odnoszą się do nordyckich tradycji i farerskiego stroju ludowego, a także nawiązują do kolorystyki Duńskiego Dannebrog i norweskiego sztandaru .
• Flaga nosi lokalną nazwę Merkið („znak” lub „proporzec”) i jest modyfikacją krzyża nordyckiego z wyraźnym błękitnym obramowaniem .
Oficjalne obchody w Tórshavn
1. Ceremonia podniesienia flagi
• O godz. 15:00 na placu Vaglið w centrum Tórshavn odbywa się uroczyste podniesienie sztandaru przy dźwiękach hymnu narodowego i salwie honorowej .
2. Przemówienia i koncerty
• Wystąpienia przedstawicieli rządu farerskiego oraz ambasadorów Danii i Wielkiej Brytanii, a także koncerty chórów wykonujących tradycyjne pieśni farerskie .
3. Program edukacyjny
• W szkołach organizowane są lekcje historii flagi oraz warsztaty plastyczne dla dzieci, które przygotowują własne mini-flagi .
Lokalne festyny i tradycje
• Pochody szkolne: Uczniowie maszerują ulicami w strojach ludowych, niosąc transparenty z motywami narodowymi .
• Kiermasze rękodzieła: Regionalne stowarzyszenia organizują stoiska ze swetrami z farerskiej wełny, ceramiką i biżuterią inspirowaną motywami morskimi .
• Rejsy widokowe: Statki lokalnych przewoźników oferują specjalne wyprawy po fiordach, ozdobione flagami i girlandami w narodowych barwach .
Znaczenie kulturowe i symboliczne
• Jedność narodowa: „Merkið” jest fundamentem farerskiej tożsamości, podkreślając autonomię archipelagu w ramach Królestwa Danii .
• Pamięć historyczna: Flaggdagur stanowi moment refleksji nad trudnym okresem II wojny światowej i znaczeniem brytyjskiej protekcji dla zachowania lokalnej administracji .
• Edukacja młodego pokolenia: Dzięki dniu wolnemu od zajęć uczniowie zgłębiają losy swojej flagi i uczą się symboliki narodowej, co umacnia ich świadomość obywatelską .
Ciekawostki z Twojego artykułu
• Oryginał z 1919 roku znajduje się w kościółku w Fámjin i jest starannie przechowywany jako narodowy relikt .
• Grób Jens’a Olivera Lisberga, autora projektu, leży przy cmentarzu w Fámjin; zmarł w 1920 roku w wieku 23 lat .
Góðan Flaggdag!
Życzymy serdecznych obchodów wszystkim mieszkańcom i gościom Wysp Owczych!
Zapisz się na Newsletter!
Polish 
English 
